摘要:a. 政治因素
在到2010年世博会开幕前的5年中,组委会将认真分析宏观政治环境和国际关系,在BIE的指导和各成员国的支持和帮助下,提高各国和各地区人民对世博会的认识,提高他们对世博会的兴趣和参与度,尽量减少各种非正常因素对成功举办上海世博会的干扰。
按照《国际展览会公约》的基本原则,BIE和其成员国都将从国际社会和谐发展的前提出发,共同努力,筹办好中国2010年上海世博会。
a. Political factors
In the five years leading up to Expo 2010, the Organizer will conduct a comprehensive analysis of the global macro-political environment and state of international relations. Under the guidance of BIE and with the support of other BIE member countries, the Organizer will also raise global public awareness of and enhance interest and participation in Expo 2010. At the same time, the Organizer will work to reduce the interference of political factors on the success of the Expo.