DISTRIBUTION AGREEMENT
between Shenzhen****Technology Co. Ltd. And ****Trading Co. , LLC
This agreement (hereinafter referred to as "this Agreement") is entered into as of the *** day of Feb, ***by and between V*****Technology Limited, a Chinese corporation, having its principal place of business at *** District,Shenzhen City,Guangdong Province,China.(hereinafter referred to as "***") and N*** Trading Co. LLC, a corporation incorporated and existing under the laws of United Arab emirates (UAE, Dubai) (hereinafter referred to as "****t").
本协议由V***有限公司 [以下简称V] 和N**贸易公司[以下简称N]根据阿拉伯联合酋长国(阿联酋,迪拜)现行法律签署,本协议生效时间为:***
[根据规定,此处不宜公开,请谅~]
2. TERM 协议条款
Except for earlier termination in accordance with this Agreement, the term of this Agreement is for two (2) years from effective date. Upon the expiration of term, this Agreement shall be automatically extended on a year to year basis unless terminated by either Party by giving to the other a written notice of termination at least sixty (60) days prior to the expiration of the original or extended term of this Agreement. Upon mutual agreement, a separate Service Level Agreement can be added to this Agreement regarding additional services that may be purchased by N*** after the expiration of this Agreement.
除非协议提前终止,本协议条款生效期限为2