|
|||||||||||||||
|
|
中国在线翻译网翻译文库 字体大小: 大 中 小 |
||||
The yellow ribbon(黄丝带) |
||||
提交者:
||
提交日期:2008/3/18 22:21:00 文体属类:文学体裁 ||性质: 免费 || 方向: 中译英 || 来源: 原创 || 阅读:18036次 |
||||
摘要:黄丝带是由一个美国记者Pete Hamill著成的,于1977年拍成日文电影,在美日乃至全世界引起了极大的轰动。作品以其感人的情节和让人震撼的结尾征服了读者观众的心灵。作品讲述了一个刚被假释美国人回家的故事,其电影主题曲“Tie a Yellow Ribbon Round the Old Oak Tree"一瞬间风靡美国。接下来的这一段是讲主人翁Vingo看到满树的欢迎他回家的黄丝带,(实际上,他告诉妻子如果愿意接纳他,就系一根黄丝带在老橡树上),走向家园的过程。 |
||||
|
||||
|
||||
相关评论 | ||
|
||
发表评论
|
||