互评翻译详情

yufeihu

发票和装箱单我们能否通过EMAIL的形式提供给你，就不另行邮寄给你了

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:28字/词 | 阅读数: 2111

提交时间:2009/7/28 9:50:00

译文(3)

Could we provide you the invoice and packing list by email instead of sending by post.

好评(0)

差评(0)

改译

2009/7/28 17:08:00

E-mail of invoice and packing list is alternative to ordinary mail.

好评(0)

差评(0)

改译

2009/7/28 11:45:00

Could we send the invoice and bill of lading to you via email? We will not otherwise mail to you.

好评(0)

差评(0)

改译

2009/7/28 10:02:00

小棉鞋

2009/7/29 16:12:00

May the invoice and packing list be sent to you by E-mail other than by mail?

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s