China Translation Blog     powered by www.chinafanyi.com 2007


«April 2025»
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930


公告

欢迎来到萝卜的空间

本空间所有日志信息或文章及相关资料皆萝卜原创或精心整理。如转载复制,请注明来源!建此空间的目的在于——以文会科技翻译同行,结识一批志同道合、志趣相投的译友,共同为科技翻译贡献自己的微薄之力!


我的分类(专题)

日志更新

最新评论

留言板

链接

我的搜狐博客:http://runrola.blog.sohu.com/


Blog信息
blog名称:Tech Writer—萝卜在跑步
日志总数:141
评论数量:12
留言数量:1
访问次数:1153267
建立时间:2008年4月15日


广告位招租





[碎碎念]云南印象(二)
Rola 发表于 2009/10/19 22:34:00
 

丽江古城——小资的天堂

9月29日上午,我们从大理坐车到了丽江。沿途的风光让人沉醉,像我这样往常晕车的人都觉得坐车是种享受。而且,神奇的是,后来我不管坐多久的车,都不晕了!下车后,我们有幸结识了来自齐齐哈尔的楚姐,一起住在薛阿姨的“今生有约”客栈,一起跟着户外俱乐部进了雨崩,爬了冰湖,看了日照金山,这些都是后话。话说我原本计划在丽江悠闲地待上三四天,再参加一个“香格里拉梅里雪山”四日游的。但当日从N家客栈得知:从30号开始,房价都要上调到200~300,涨了有四五倍,太不划算了!再加上本人爱美,为了靓照特意不辞辛苦地带了很多套漂亮衣服,但现在都成猪头了,哪有心思臭美啊!臭美是臭不成了,倒不如改欣赏多些美景。于是乎临时改了行程,参加户外俱乐部的一个“香格里拉美丽雪山雨崩”六日游,这条路线绝对是“自虐”路线,后面我会详细告知。那日我们订好客栈和俱乐部后已接近下午5点,由于明天就要跟着俱乐部离开丽江了,所以我们只有一个晚上的时间品味丽江古城。

丽江古城也叫大研镇,已有八九百年的历史,属于世界文化遗产。1990年以前是纳西族人的聚集地,主要是用纳西语交流,信奉东巴教。纳西族发明了一种象形文字,用于传承他们的东巴经书,即东巴象形文字,它比甲骨文还要原始。东巴文一般只有东巴(祭司)才懂,普通纳西人大多也是看不懂这种文字的。丽江古城是一座没有城墙的古城,光滑洁净的青石板路,完全手工建造的土木房屋,无处不在的小桥流水。记得去年国庆到凤凰的时候,甚是惊艳。但到了丽江后,你不由得有“丽江归来,不看古城”之感。

我以为“风花雪月”应该用在丽江古城上。古城的小资情调极浓,尤其是夜晚的时候。你看,女人们大多披着古典的披肩,踩在青石板上婀娜多姿,怎么看怎么美,看也看不够,男的也是个个潇洒倜傥。酒吧夜夜笙歌,光影迷离暧昧,演绎着慵懒的“夜上海”,怪不得说丽江是“艳遇”的好地方!


阅读全文(7784) | 回复(0) | 引用(4515)作者的个人空间

 



发表评论:
昵称:
密码:
主页:
标题:



博客频道首页 | 联系我们 | 博客注册 | 博客登陆| 中国译典| 译典论坛| 翻译文库| 在线翻译| 网站首页

Powered by Chinafanyi.com © Copyright 2004. All rights reserved.
Processed in 0.023 second(s), page refreshed 4106099 times.