China Translation Blog     powered by www.chinafanyi.com 2007


«April 2025»
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930


公告

欢迎来到萝卜的空间

本空间所有日志信息或文章及相关资料皆萝卜原创或精心整理。如转载复制,请注明来源!建此空间的目的在于——以文会科技翻译同行,结识一批志同道合、志趣相投的译友,共同为科技翻译贡献自己的微薄之力!


我的分类(专题)

日志更新

最新评论

留言板

链接

我的搜狐博客:http://runrola.blog.sohu.com/


Blog信息
blog名称:Tech Writer—萝卜在跑步
日志总数:141
评论数量:12
留言数量:1
访问次数:1153264
建立时间:2008年4月15日


广告位招租





[碎碎念]雨中登“龙凤”
Rola 发表于 2009/7/29 21:47:00

 

7月26日    阴转大雨转多云

   依稀还记得中学课本上有一篇文章“雨中登泰山”,李健吾先生的佳作。于是顺手把名字顺手牵羊给牵过来。

  “孔子登东山而小鲁,登泰山而小天下”

“会当凌绝顶,一览众山小”

我想这大概是很多登山人喜爱登山的原因吧!从开始接触户外运动以来,我便不知不觉地就爱上了“爬山”。你不知道途中会遇见什么,也不知道自己的跋涉是否值得,单是抱着这份期望上路了。最后你会发现总有所得,也许路途景色一般,但却收获了朋友间的坦然笑语。也许一路曾经失望,最终却尝到了惊喜。上帝很奇怪,关上一扇窗必将打开一扇窗。而我们这次“雨中登山”的经历便经历了以上的种种。

早上出门时,天气并不像往日那般烈日炎炎,而是喜人的“阴天”,心中窃喜。与四友相聚后直奔出发地“龙眼洞森林公园”,由于去年秋天走过一次,一路甚是顺利。

当我们顺利到达第一个目的地“采石场”时,之后的故事便只能用“惊-恐-仓-喜”来形容了。记得秋天的“采石场”是——天苍苍野茫茫,芦苇尽飞扬。如今的芦苇越发地高了,高出我有两个头,再加上彼时“天阴阴,风强劲,雨欲落”,多了一份沧桑与落暮。就在我们沉浸在大自然给的惊喜时,天空悄然滴了几滴“眼泪”,大概是惊喜之泪吧。而我们就算再兴奋,也知道夏天天气变脸之快,更何况此时的我们还是处于众多“基站”的包围区。于是压抑着兴奋,开始与天空赛跑。终究还是敌不过老天,就在我们进入树林的时候,天开始下起了大雨,雷声也隆隆作响,庆幸的是没有闪电。但雷声的怒吼也让人捏了一把汗。一个月前左右,有一个驴友就在采石场那里失足失去了年轻的生命,就是因为暴风雨的原因。

一路上,我们只管往前跑,忘记路的泥泞,忘记树枝的羁绊,却没忘记相互的扶携。雷声太大,便趴在地上一动不动,这是啊熊教给我们的经验。等雷声小点儿再继续赶路,到了大公路我们便安全了。就在快到大公路的时候,我们终于遇见了另一队驴友,两男一女。没带伞,头上搭着毛巾。不过他们比我们多了几分沉着,对这次暴雨并没有太大的惊慌,他们的从容减少了心中的恐惧。而且从他们口中我们知道,爬过上面这个山坡便是大公路,只是山坡非常滑且陡,要非常小心,他们其中一个明显滑倒了。

记着他们的忠告,我们爬得非常小心。我们按之前的经验,挑树叶多的地方走。殊不知,树叶下面都是泥,一下雨变得特别滑。最后还是周东才提醒我们走“土阶”,看似滑溜,却最安全。真是应了那一句“最危险的地方最安全”。

一路磕磕绊绊,我们终于到了大公路,我们安全了!那种“虎口脱险”的感觉真好!这时雨也渐渐变小了。我们站在马路边休息,一边忙着补充粮食,一边述说之前的惊险,一边不忘整理自己的仪容。过了片刻,雨停了,白云也不知从哪儿跳了出来,拼命地想挤走乌云,天渐渐明亮起来。这时,突然一团很大的雾慢慢地从山下升腾升腾,并且越变越大,渐渐就笼罩了整座山,顿时连绵起伏的山变成了一副“水彩画”,不!是“中国水墨画”,美极了!我们也像沾了仙气,竟不知身处何方。“只在此山中,云深不知处”大概就是这种感觉。

山没有水,如同人没有眼睛,似乎少了灵性。一路行来,有雨趣而无淋漓之苦,大自然又赐予了如此美景,我们还有什么不满足的呢?

将“爬山”进行到底! 


阅读全文(7196) | 回复(0) | 引用(3182)作者的个人空间

 



发表评论:
昵称:
密码:
主页:
标题:



博客频道首页 | 联系我们 | 博客注册 | 博客登陆| 中国译典| 译典论坛| 翻译文库| 在线翻译| 网站首页

Powered by Chinafanyi.com © Copyright 2004. All rights reserved.
Processed in 0.023 second(s), page refreshed 4106095 times.