China Translation Blog     powered by www.chinafanyi.com 2007


«April 2025»
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930


公告
暂无公告...

我的分类(专题)

日志更新

最新评论

留言板

链接


Blog信息
blog名称:我收集我快乐
日志总数:149
评论数量:53
留言数量:0
访问次数:908721
建立时间:2007年6月29日


广告位招租





[机械类]金属加工专业词中英对照 E-L
J.C.翻译所 发表于 2008/2/12 12:42:00
E
edge point n. 刀口,刀刃
efficiency n. 效率,效能,性能,功率,产量,实力,经济性,有〔功,实〕效
end mill n. 立铣刀
external grinding n. 外圆磨削
F
face n. 表面,外观,工作面,表盘,屏,幕 v. 面向,朝向,表面加工,把表面弄平
face grinding machine n. 平面磨床
face milling machine n. 端面磨床
feed force n. 进给力
feed motion n. 进给运动
fine adjustment n. 精调,细调,微调
fine boring n. 精密镗孔

finish v.;n. 精加工,抛光,修整,表面粗糙度,完工,最后加工,最后阶段,涂层,涂料
finish-cutting n. 精加工,最终切削
fixture n. 夹具,夹紧装置,配件,零件,定位器,支架
form n. 型式,类型,摸板,模型,形成,产生,成形,表格 v. 形〔组,构〕成,产生,作出,成形,造型
form-turn n. 成形车削
free-cutting n. 自由切削,无支承切削,高速切削
G
gap n. 间隔,间隙,距离,范围,区间,缺口,开口火花隙, vt. 使产生裂缝 vi. 豁开
gear cutting machine n. 齿轮加工机床,切齿机
gear generating grinder n. 磨齿机
gear hob n. 齿轮滚刀
grinding cutter n. 磨具
grinding force n. 磨削力
grinding machine n. 磨床
grinding wheel diameter n. 砂轮直径
grinding wheel width n. 砂轮宽度
groove n. 槽,切口,排屑槽,空心槽,坡口,vt. 切〔开,铣〕槽
groove milling n.铣槽
H
headstock spindle n. 床头箱主轴,主轴箱主轴,头架轴
helical tooth system n. 螺旋齿轮传动装置
high precision lathe n. 高精度车床
high-speed n. 高速
high-speed machining n. 高速加工
hob n. 齿轮滚刀,滚刀,螺旋铣刀,v. 滚铣,滚齿,滚削
horsepower n. 马力
hobbing machine n. 滚齿机,螺旋铣床,挤压制模压力机,反应阴模机
hole n. 孔,洞,坑,槽,空穴,孔道,管道,v. 钻〔穿,冲,开〕孔,打洞
hone n. vt. 磨石,油石,珩磨头,磨孔器,珩磨,
honing machine n. 珩磨机,珩床,搪磨床,磨孔机,磨气缸机

I
inclination n. 倾斜,斜度,倾角,斜角〔坡〕,弯曲,偏〔差,角〕转
increment n. 增量,增加,增〔大〕长
indexing table automatic n. 自动分度工作台
infeed grinding n. 切入式磨削
installation n. 装置,设备,台,站,安装,设置
internal grinding n. 内圆磨削
involute hob n. 渐开线滚刀
J
jig boring machine n. 坐标镗床

K
keyway cutting n. 键槽切削加工
knurling tool n. 滚花刀具,压花刀具,滚花刀
L
laedscrew machine n. 丝杠加工机床
lap grinding n. 研磨
lapping n. 研磨,抛光,精研,搭接,擦准
lathe n. 车床
lathe dog n. 车床轧头,卡箍,鸡心夹头,离心夹头,制动爪,车床挡块
lathe tool n. 车刀
level n. 水平,水准,水平线,水平仪,水准仪,电平,能级,程度,强度,a. 水平的,相等的,均匀的,平稳的
loading time n. 装载料时间,荷重时间,充填时间,充气时间
lock n. 锁,栓,闸,闭锁装置,锁型,同步,牵引,v. 闭锁,关闭,卡住,固定,定位,制动刹住
longitudinal grinding n. 纵磨
low capacity machine n. 小功率机床〔机器〕

阅读全文(3175) | 回复(0) | 引用(1594)作者的个人空间

 



发表评论:
昵称:
密码:
主页:
标题:



博客频道首页 | 联系我们 | 博客注册 | 博客登陆| 中国译典| 译典论坛| 翻译文库| 在线翻译| 网站首页

Powered by Chinafanyi.com © Copyright 2004. All rights reserved.
Processed in 0.008 second(s), page refreshed 4157232 times.