>> 欢迎您 登陆翻译论坛 您的身份：游客 | 登陆 | 注册 | 帮助信息 | 精华 翻译博客

统一坊在线翻译网 中国译典      译典论坛

>>>>译典添词*****译典评注*****公告求译*****博客文章*****会员排行榜 <<< 译典论坛

中国在线翻译网>>译典论坛>>

您是本主题第 3104 个阅读者 == 回贴倒排

yinyang9050 贡勋等级：平民 经验值：21 技术等级：童生 技术分：0 共发贴1篇 共回贴0篇

发表于 2018/12/17 14:07:00 　 关于现场翻译官你了解多少？我们常常在电视新闻中可以看到国家领导人出国门时候身边都会有一个现场翻译官，方便了两国之前语音的交流。一般来说现场翻译官的职业要求都是特别的高，并且具有一定的心理素质。 现场翻译官的基本职业要求： 教育培训：外语专业，大专以上学历，持有外语专业四级以上证书或一定等级的《中华人民共和国翻译专业资格（水平）证书》。全国翻译专业资格（水平）考试分三级、二级、一级口笔译翻译和资深翻译4个等级，大体同目前翻译职称中的初级、中级、副高、正高职称相对应。考试的难度大致为：三级，非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平，并具备一定的口笔译实践经验；二级，非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平，并具备3－5年的现场翻译实践经验；一级，具备8－10年的翻译实践经验，是某语种双语互译方面的行家。资深翻译实行考核评审方式取得，申报资深翻译的人员须具有一级口译或笔译翻译资格（水平）证书；一级口译、笔译翻译实行考试与评审相结合的方式取得。 工作经验：较强的口语表达能力、交流能力,翻译准确、流利；有较强的服务意识和责任心,诚信可靠；工作认真细致,责任感强,具有良好的沟通技巧。 近年来，我国越来越多企业走向国际化，尤其是一带一路的开放，对于陪同口译的需求日益增加。 你还没有个性签名，点击此处可以添加。 ||给作者留言

您要搜索的字符 搜索范围 主题正文