|
统一坊在线翻译网 中国译典 译典论坛 |
|
中国在线翻译网>>译典论坛>> |
您是本主题第 9937 个阅读者
==
回贴倒排
|
作者
|
主题: 泰戈尔诗歌节选50篇(英汉对照) [] |
发表于 2008/10/23 13:45:00
夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。 秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。 Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign. 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 有些看不见的手,如懒懒的微风似的,正在我的心上奏着 12 13 14
||给作者留言 |