| >> 欢迎您 登陆翻译论坛 您的身份：游客 | 登陆 | 注册 | 帮助信息 | 精华 |
|
 统一坊在线翻译网  中国译典 译典论坛 |
|
|
中国在线翻译网>>译典论坛>>文库供求 |
您是本主题第 6722 个阅读者
==
回贴倒排
|
|
作者
|
主题： WTO必备900句 [文库供求] |
 发表于 2008/3/25 13:40:00
There’s a systems failure. 机器系统出毛病了。 There’s a breakdown. 出毛病了。 I’m phoning to complain about the product. 我打电话投诉产品问题。 I’m sorry to hear that. What exactly is the problem? 很抱歉。出什么问题了？ It’s broken./It doesn’t work./It’s faulty. 坏了。/不运行了。/出毛病了。 I think I can do better than that. 我想我能做得更好。 What’s the problem? 什么问题？ The problem is the photocopier isn’t working. 问题是复印机坏了。 What’s wrong? What exactly is the problem? 怎么回事？哪里出毛病了？ There’s some paper stuck in the machine. 复印机卡纸了。 We’ll be needing payment within 30 days. 我们需要在三十天内付款。 I think that’s acceptable./unacceptable. 我认为这可以接受。/不可以接受。 I think we could agree to that. 我想我们能够同意。 Can you offer us the same unit price as last year? 你能够为我们提供与去年一样的单价吗？ We could do a 20% discount on 700,000 units. That’s the best I can offer. 我们七十万件可以打八折。这是最大的折扣。 It’ll take a couple of days to process your application. 银行需要几天来处理你的申请。 You should receive written confirmation of the loan in a few days. 几天后，你就会收到贷款的书面答复。 Let’s talk about delivery dates. 我们谈一谈送货日期。 Let’s talk about using a different supplier. 我们谈一谈用另外一个供应商。 We’ll be needing 500,000 units. 我们需要五十万件。 Have you got all the financial details you need? 你得到所需的一切金融详情了吗？ We’ll need security on a loan of this size. 我们对这样一笔贷款需要安全担保。 My father has agreed to guarantee the loan. 我父亲答应担保这笔贷款。 Will the bank agree to the loan? 银行同意贷款吗？ That seems fine. I can’t see any problems with your application. 大概会的。我看你的申请没有什么问题。 I want to borrow some money. 我想借一些钱。 How are you going to make the repayments? 你打算如何还款？ I think I need to borrow $500,000. 我要借五十万美元。 Have you got any capital? 你有资本吗？ How is the capital invested? 资本如何投资的？ How soon can we expect delivery? 我们多久能收到邮件？ We can deliver the order by 15th. 我们可以在十五日发送。 Either the delivery is immediate, or we’ll have to cancel the order. 若不能立即送货，我们将取消定货。 I’d like to talk about a bank loan. 我想谈一谈银行贷款。 What is your income? 你的收入是多少？ What does the guarantee cover? 担保的内容是什么？ Do you charge extra for delivery? 另收送货费吗？ Yes, we do. 是的。 What about delivery time? 送货时间呢？ We can’t deliver before July 12th. 七月十二日之前无法送货。 If I buy 50 units, will you give me a discount? 如果买五十台，可以打折吗？ I’ll give you a 20% discount if you buy 200. 如果买二百台，可以打八折。 What sort of guarantee do you offer? 有什么担保？ How long does the guarantee last? 担保期多长？ It’s valid for two years. 两年。 It’s made of wood. 木制的。 How much does it weigh? 有多重？ It weighs 15 kgs. 重15公斤。 Could you give me a discount? 可以打折吗？ It depends on the size of the order. 这取决于你的订购数量。 What does it look like? 什么样子？ It’s big and heavy but elegant. 大而重，但很雅观。 What colors does it come in? 一共有几种颜色？ It comes in red and blue. 红色和蓝色两种。 What’s it made of? 用什么做的？ There’s more timber to transport now. 现在有更多的木材需要运输。 What is the competition like? 竞争情况如何？ You mean the other companies transporting timber? 你的意思是其它木材运输公司吗？ Could you send me some details about the C22 model? 你能提供C22型的详细资料吗？ I’ll send you a brochure. 我给你一份小册子。 Could you run through the procedure, please? 你能大概演示一下该生产过程吗？ First … Then … Next … Finally … 首先…然后…接着…最后… What’s your share of the existing market? 目前，你们占多少市场份额？ The total market is growing. 总的市场在增长
投票结果：得鲜花1支,
|
 Re. 发表于2008/9/12 14:46:00还实用
|
|
[首页] [上一页][下一页] [尾页]
|
