热点词汇
>> 欢迎您 登陆翻译论坛 您的身份:游客 | 登陆 | 注册 | 帮助信息 | 精华

统一坊在线翻译网
中国译典
     译典论坛

>>>>译典添词*****译典评注*****公告求译*****博客文章*****会员排行榜 <<<

中国在线翻译网>>译典论坛>>实用翻译
您是本主题第 2786 个阅读者 == 回贴倒排
作者
主题: 热点词汇 [实用翻译]
jacky


贡勋等级:子爵
经验值:366
技术等级:童生
技术分:.2
共发贴12篇
共回贴0篇
共登录12次
注册:2006/6/26 14:14:00
发表于 2007/4/9 21:46:00
1. nanometre (纳米)
An interferometric video system for measuring microelectromechanical
systems (MEMS) with nanometre resolution is demonstrated.

2. GSM (global system for mobile communication) (全球通)
Ericsson has signed a US$20 million contract with China Unicom Jilin
Branch to supply GSM (Global System for Mobile communication) capacity
dilation equipment.

3. the most needy students (特困生)
Yesterday the federation announced that it will launch a series of
programs to help the most needy students in the remote areas.

4. distance learning (远程教育)
E.g. 1: Education officials are determined to promote the use of
distance learning programmes to help develop education in rural and poor
 areas of China.
E.g. 2: Multimedia courses and Internet browsing have made it possible
for distance learning and lifelong education.

5. franchise store (专卖店)
Founder launched more than 50 products and business solutions in the
first six months, debuting a new product every four days. In mid-June,
50 Founder franchise stores were opened in 20 cities across the country.

6. trading platform (交易平台)
The Sparkice trading platform is a solutions and one source trading
service. It enables buyers worldwide to connect with Chinese suppliers
at a single point of contact.

7. pioneer park / High-Tech Business Incubator (创业园)
Jinan High-Tech Business Incubator was set up in October, 1992 under the
 leadership of the Administration Committee of Jinan High-Tech
Industries Development Zone. It is one of the 38 national High-Tech
Business Incubators.

8. boundary science (边缘科学)
In some cases a boundary science module will accommodate the information
 flowing toward it from both sides. For example, a magnetopause module
would logically adjust the magnetopause position to equalize the
pressures on the two sides.

9. consultancy firm (点子公司,咨询公司)
Maggie Rogers has her own consultancy firm. She specialists in
advising companies on how to enter foreign markets.

10. start a new undertaking (二次创业)
Finding an outstanding cause and joining with friends from all over
the world to support the new undertaking is a goal for president Wu
Dongcai and general manager Wu Yaofang.

11. competitive products (拳头产品)
The reforms, which have been put in place very smoothly in State-owned
enterprises, would bring more opportunities for the private sector as
they would squeeze out the smaller state-run firms. Also, the act
would greatly encourage the enterprises to develop their own
competitiveness products in order to sharpen their edge in the market.

12. twin city; sister city(友好城市)
  At the request of the mayor of the Japanese city of Kobe, the
first sister-city relationship in China was forged between Tianjin in
North China and the Japanese city nearly three decades ago.
  
13. noddy suit(防毒衣、生化衣)
  A noddy suit is a garment worn by soldiers for protection against
gas and chemical attack.
  
14. Bob''s your uncle = It is as simple as that! You are in business.
(就是这么简单, 你做得完全正确)
  Spray on some stain remover, throw it in the washer, and Bob''s
your uncle. (ads)
  
15. rose (roses) all the way (万事顺利)
  She never had any hardship to endure. It was roses all the way for
her.

16. consolation prize(安慰奖)
Considering that he underwent shoulder surgery a year ago and missed
seven months'' play, Norman found that he still could challenge for a
major title a worthwhile consolation prize.

17. win-win(双赢)
"This is a win-win strategy combining Samsung SDI''s manufacturing
technology and marketing capabilities with NEC''s development
capabilities," Samsung president Kim Soon-taek said.

18. Mutual respect for territorial integrity and sovereignty, mutual
non-aggression, non-interference in each other''s internal affairs,
equality and mutual benefit, and peaceful coexistence(互相尊重主权和领
土完整、互不侵犯<








你还没有个性签名,点击此处可以添加。
发贴者的其它发贴: 上一篇: 应聘职位名称-市场与销售相关


||给作者留言

1楼: 死在春末夏初

贡勋等级:男爵
经验值:41
技术等级:童生
等级分:0
共发贴1篇
共回贴0篇
共登录1次
注册:2007/6/26 17:29:00
Re. 发表于2007/6/26 17:46:00
good..........up




你还没有个性签名,点击此处可以添加。


||引用回复||
页次:1/1 页 转到:
[首页] [上一页][下一页] [尾页]

您要搜索的字符
搜索范围



Sponsored by Totra Technology