|
统一坊在线翻译网 中国译典 译典论坛 |
|
中国在线翻译网>>译典论坛>> |
您是本主题第 2733 个阅读者
==
回贴倒排
|
作者
|
主题: 求助翻译公司名称 [] |
发表于 2006/5/24 15:51:00
求助翻译公司名称:四川省宝兴县长宏超细碳酸钙厂
||给作者留言 |
Re. 发表于2006/5/27 16:47:00 谢谢,Sichuan Changhong Superfine Calcium Carbonate Manufactory机器翻译出来是:“四川长虹特级碳酸钙厂” ,这和“四川省宝兴县长宏超细碳酸钙厂” 有点沾边,但不太理想。
|
Re.我试译一下仅供参考 发表于2006/5/26 10:27:00 我试译一下仅供参考 Sichuan Changhong Superfine Calcium Carbonate Manufactory
|
Re. 发表于2006/5/24 15:56:00 四川省宝兴县长宏超细碳酸钙厂 机器自动翻译: 汉译英:Sichuan Baoxingxian long Wang ceramic calcium carbonate plant 机器自动翻译英译汉确成了:四川Baoxingxian碳酸钙厂长王陶
|
[首页] [上一页][下一页] [尾页]
|