女孩都应该记住的几句英文(男人篇)
>> 欢迎您 登陆翻译论坛 您的身份:游客 | 登陆 | 注册 | 帮助信息 | 精华

统一坊在线翻译网
中国译典
     译典论坛

>>>>译典添词*****译典评注*****公告求译*****博客文章*****会员排行榜 <<<

中国在线翻译网>>译典论坛>>译者之家
您是本主题第 13654 个阅读者 == 回贴倒排
作者
主题: 女孩都应该记住的几句英文(男人篇) [译者之家]
人在职场


贡勋等级:伯爵
经验值:1623
技术等级:秀才
技术分:104.8
共发贴68篇
共回贴23篇
共登录70次
注册:2005/11/30 16:29:00
发表于 2006/1/2 15:15:00
鄙人觉得调侃而已,不必太当真哟

The nice men are ugly. 

好男人不帅。 

The handsome men are not nice. 

帅男人不好。 

The handsome and nice men are gay. 

又帅又好的男人是同性恋。 

The handsome, nice and heterosexual men are married. 

又帅又好又不是同性恋的男人都结婚了。 

Men who are not so handsome but are nice men have no money. 

不是很帅但是很好的男人却没有钱。 

The men who are not so handsome but are nice men with money think we are only after their money. 

不是很帅但是又好又有钱的男人会认为我们看上的是他们的钱。 

The handsome men without money are after our money. 

而没有钱但是很帅的男人看上的是我们的钱。 

The handsome men, who are not so nice and some what heterosexual don’t think we are beautiful enough. 

不是很好但是很帅又是异性恋的男人却嫌我们不够漂亮。 

The men who think we are beautiful, that are heterosexual, somewhat nice and have money are cowards. 

又好又有钱又是异性恋又觉得我们漂亮的男人却又没胆量。 

The men who are somewhat handsome, somewhat nice and have some money and thank God are heterosexual are shy and NEVER MAKE THE FIRST MOVE! 

又好又帅又有点钱而且是个异性恋的男人偏偏害羞而且从不采取行动。 

The men who never make the first move, automatically lose interest on us when we take the initiative. 

那些从不主动的男人一旦我们采取主动就对我们失去兴趣。 

NOW...WHO IN THE HELL UNDERSTaNDS MEN? 

现在。。。。。。到底有谁了解男人这东西?








你还没有个性签名,点击此处可以添加。
发贴者的其它发贴: 上一篇: 中国大陆翻译市场介绍 下一篇: 中外合作经营合同中英翻译


||给作者留言

投票结果:得鲜花2支,
35楼: susanqy

贡勋等级:伯爵
经验值:194
技术等级:童生
等级分:.4
共发贴0篇
共回贴0篇
共登录3次
注册:2009/5/4 14:26:00
Re. 发表于2009/5/4 14:54:00
哈,right!




翻譯,翻譯社,筆譯,口譯


||引用回复||
34楼: lucy0218

贡勋等级:男爵
经验值:16
技术等级:童生
等级分:0
共发贴0篇
共回贴0篇
共登录4次
注册:2009/3/18 17:14:00
Re. 发表于2009/3/18 17:30:00
so funny!




你还没有个性签名,点击此处可以添加。


||引用回复||
33楼: 烟绿江南

贡勋等级:伯爵
经验值:189
技术等级:童生
等级分:0
共发贴0篇
共回贴0篇
共登录37次
注册:2007/12/12 11:23:00
Re. 发表于2008/2/15 12:23:00
I could not agree more




你还没有个性签名,点击此处可以添加。


||引用回复||
32楼: 烟绿江南

贡勋等级:伯爵
经验值:189
技术等级:童生
等级分:0
共发贴0篇
共回贴0篇
共登录37次
注册:2007/12/12 11:23:00
Re. 发表于2008/2/15 12:23:00
I could not agree more




你还没有个性签名,点击此处可以添加。


||引用回复||
31楼: SS 316

贡勋等级:伯爵
经验值:290
技术等级:童生
等级分:0
共发贴0篇
共回贴0篇
共登录85次
注册:2008/1/31 15:51:00
Re. 发表于2008/2/13 9:49:00
i can"t agree with you all





你还没有个性签名,点击此处可以添加。


||引用回复||
30楼: @@

贡勋等级:侯爵
经验值:2152
技术等级:秀才
等级分:211
共发贴11篇
共回贴0篇
共登录675次
注册:2007/7/23 21:23:00
Re. 发表于2007/9/20 17:49:00
Thank you for sharing.




翻过千山万水,风景这边独好; 译罢千言万语,方恨知之太少!


||引用回复||
29楼: A ZA ZA FIGHTING

贡勋等级:子爵
经验值:81
技术等级:秀才
等级分:100
共发贴0篇
共回贴0篇
共登录40次
注册:2006/11/9 9:12:00
Re. 发表于2007/9/19 17:21:00
Way to go,we have waited too long!




你还没有个性签名,点击此处可以添加。


||引用回复||
28楼: 不走完美

贡勋等级:伯爵
经验值:126
技术等级:童生
等级分:0
共发贴0篇
共回贴2篇
共登录40次
注册:2006/3/1 10:30:00
Re.te 发表于2007/9/18 10:21:00
This is really funny.
Support!




你还没有个性签名,点击此处可以添加。


||引用回复||
27楼: 平沙洛雁

贡勋等级:伯爵
经验值:351
技术等级:童生
等级分:.4
共发贴0篇
共回贴0篇
共登录58次
注册:2007/6/30 21:49:00
Re. 发表于2007/7/1 13:02:00
it is true to be true




你还没有个性签名,点击此处可以添加。


||引用回复||
26楼: 前進者

贡勋等级:伯爵
经验值:134
技术等级:童生
等级分:0
共发贴0篇
共回贴13篇
共登录7次
注册:2006/11/5 18:40:00
Re. 发表于2006/11/8 14:13:00
these word is very useful for us




你还没有个性签名,点击此处可以添加。


||引用回复||
页次:1/4 页 转到:
[首页] [上一页][下一页][尾页]

您要搜索的字符
搜索范围



Sponsored by Totra Technology