★★◆■■■■■ <<we will rock you>>■■■■■◆★★ >>>>>>>
>> 欢迎您 登陆翻译论坛 您的身份:游客 | 登陆 | 注册 | 帮助信息 | 精华

统一坊在线翻译网
中国译典
     译典论坛

>>>>译典添词*****译典评注*****公告求译*****博客文章*****会员排行榜 <<<

中国在线翻译网>>译典论坛>>
您是本主题第 3046 个阅读者 == 回贴倒排
作者
主题: ★★◆■■■■■ <<we will rock you>>■■■■■◆★★ >>>>>>> []
tiankeer


贡勋等级:男爵
经验值:146
技术等级:童生
技术分:0
共发贴4篇
共回贴6篇
共登录12次
注册:2005/7/7 10:30:00
发表于 2005/7/14 2:02:00
we will rock you
  

  
We''re causin'' utter devastation 
When we''re stepping to the place 
And better believe that you can see 
We''re gonna rock and never stop 
And here we go again 
Hit you with the flow again 
Kick it up the second time around
We’ll bring it on again - shout it out

Buddy you''re a boy
Make a big noise playin'' in the street 
Gonna be a big man some day 
You got blood on your face, big disgrace 
Kicking your can all over the place 
(Singing)

We will, we will rock you (ha ha)
We will, we will rock you (c''mon)


How about little something to get you in the mood
Know what I mean?
Watch your back, we got Queen on this track
Bring the feedback, and let it drop
As long as Five bring the funk
Queen bring the rock
And it don''t stop

Buddy you''re a young man
Hard man, shouting in the street
Gonna take on the world some day
You got blood on your face, big disgrace
Waving your banner all over the place
(Singing)

We will, we will rock you (we''re gonna rock, we''re gonna rock ya baby!)
We will, we will rock you (we''re gonna rock, we gonna rock, we gonna rock ya)
We will, we will rock you (we''re gonna rock, we''re gonna rock ya baby!)
We will, we will rock you!
HAHA
Go,(X30)
AH
Buddy you''re an old man, poor man pleading with your eyes 
Gonna make you something some day 
You got mud on your face, big disgrace 
Somebody better put you back in your place 
(Singing)

We will, we will rock you  (X9)








你还没有个性签名,点击此处可以添加。
发贴者的其它发贴: 上一篇: 帮忙翻译一首很好听的歌!!谢谢!! 下一篇: 求:世界各国国名及主要城市的中英对照


||给作者留言

1楼: tiankeer

贡勋等级:伯爵
经验值:146
技术等级:童生
等级分:0
共发贴4篇
共回贴6篇
共登录12次
注册:2005/7/7 10:30:00
Re. 发表于2005/7/14 2:06:00
其中的“QUEEN”和“FIVE”都是唱这首歌的乐队名




你还没有个性签名,点击此处可以添加。


||引用回复||
页次:1/1 页 转到:
[首页] [上一页][下一页] [尾页]

您要搜索的字符
搜索范围



Sponsored by Totra Technology