急啊,求助翻译一小段中文(摘要),谢谢。
>> 欢迎您 登陆翻译论坛 您的身份:游客 | 登陆 | 注册 | 帮助信息 | 精华

统一坊在线翻译网
中国译典
     译典论坛

>>>>译典添词*****译典评注*****公告求译*****博客文章*****会员排行榜 <<<

中国在线翻译网>>译典论坛>>
您是本主题第 3464 个阅读者 == 回贴倒排
作者
主题: 急啊,求助翻译一小段中文(摘要),谢谢。 []
天一


贡勋等级:男爵
经验值:96
技术等级:童生
技术分:0
共发贴3篇
共回贴3篇
共登录10次
注册:2005/5/16 16:09:00
发表于 2005/5/29 2:06:00
翻译求助,求助翻译一小段中文,谢谢,急啊!
摘要:焦作市是一个能源、化工、电力、冶金、建材为主的中型城市,也是“因煤而兴”的工矿业城市,焦作煤矿是全国著名的无烟煤矿,煤炭是焦作市工农业生产及居民生活的主要能源。焦作市在煤炭资源的开采利用及其它工业活动过程中,经常产生一些环境问题。本文主要讨论了焦作市土壤的重金属污染情况。以朱村矿、中马村矿周围土壤和焦作市其它区域土壤为研究对象,采集土壤样品129个,在经过预处理后,利用原子吸收光谱法,测出土壤中Pb、Cu、Cr、Cd、Zn、Mn等六种元素的含量。再选用综合污染指数的评价模式,将所得结果与土壤分级标准对比,对焦作市土壤重金属污染状况进行综合研究评价,得出重金属污染评价结论,并适当地提出一些相应的防治对策。

关键词:土壤重金属污染   原子吸收光谱法    土壤环境质量评价








你还没有个性签名,点击此处可以添加。
发贴者的其它发贴: 上一篇: 帮忙翻译.谢谢!~


||给作者留言

3楼: 纵容

贡勋等级:平民
经验值:0
技术等级:童生
等级分:0
共发贴0篇
共回贴0篇
共登录7次
注册:2020/5/8 11:04:00
Re. 发表于2021/2/23 8:02:00
所有的成功,都来自于不倦的努力和奔跑***link is hidden.***,你无法找到捷径。
***link is hidden.***




你还没有个性签名,点击此处可以添加。


||引用回复||
2楼: zzz22

贡勋等级:平民
经验值:0
技术等级:童生
等级分:0
共发贴2篇
共回贴0篇
共登录3次
注册:2020/12/17 10:15:00
Re. 发表于2020/12/21 11:07:00
推荐个网站
学术性翻译和普通的外文翻译不同的,直接用百度或者谷歌翻译出来的大白话内容真的是拿不出手,导师一眼就看出来了,还是得找专业的翻译平台呀。
有需要的可以试试金山新出的AIDA翻译,链接在这里aidatrans.com
翻译出来还是很地道的,校对的时候还有智能提醒,相当nice了




你还没有个性签名,点击此处可以添加。


||引用回复||
1楼: 天一

贡勋等级:子爵
经验值:96
技术等级:童生
等级分:0
共发贴3篇
共回贴3篇
共登录10次
注册:2005/5/16 16:09:00
Re. 发表于2005/5/29 16:36:00
各位有贤之士。帮帮我吧。我真的快急疯了。谢谢!




你还没有个性签名,点击此处可以添加。


||引用回复||
页次:1/1 页 转到:
[首页] [上一页][下一页] [尾页]

您要搜索的字符
搜索范围



Sponsored by Totra Technology