|
统一坊在线翻译网 中国译典 译典论坛 |
|
中国在线翻译网>>译典论坛>> |
您是本主题第 2464 个阅读者
==
回贴倒排
|
作者
|
主题: 请帮忙翻译一下论文的摘要,急需! [] |
发表于 2005/5/25 21:38:00
物流是电子商务发展的重要要素之一。随着电子商务的进一步发展,物流对电子商务的作用日益突出。在欧美经济发达国家,物流的发展已经经历了数十年,在以网络通信为基础的电子商务时代,其电子商务物流也十分发达。而我国的物流起步较晚,问题也有很多,本文就针对这些存在的问题和现状展开讨论,分析影响中国电子商务物流发展的因素,并提出了相关的举措。 第一章论述电子商务与物流的关系。从最基本的电子商务概念和功能入手,逐步引出电子商务的核心问题,并详细论述了电子商务与核心问题构成要素之间的关系,最后将电子商务与物流的关系分析为“虚实相应”的关系。 第二章阐述电子商务对物流管理的影响。从电子商务对物流业、对物流各作业环节、对物流各功能环节,本章作了较为详尽的描述,并对比分析传统的物流与电子商务下的物流有何区别,阐明了电子商务下物流管理的优越性。 第三章分析了我国电子商务物流管理的现状。从五个方面描述了我国电子商务物流管理还存在许多弊病,应该正视这些问题,找出解决的答案。 第四章讨论了我国电子商务物流发展战略。先从战略结构入手,从理论上搞清战略步骤,然后结合我国实际,提出了相应的五点发展对策。 总之,本文的中心就是要借助电子商务对物流管理的影响,来看我国物流发展的实际,并对实际情况做出合理的分析,提出解决方案。 关键词:电子商务 物流 发展战略
||给作者留言 |
Re. 发表于2005/5/29 17:35:00 谢谢!请继续翻译。6月份就要答辩了,本人英文水平极差,请帮忙!!
|
Re. 发表于2005/5/26 21:25:00 Material flow is one of the important factors in electro commerce development .With the further development of electro commerce ,the role of material flow give its prominence to the electro commerce increasingly .In developed European and American countries ,the material flow had developed over ten years .In the era of electron commerce based on network communication ,its material flow was very developed .However ,in my country ,the material flow started very late with many issues .In this context ,the existing issues and actual condition were discussed . The factors which affect the development of material flow about electron commerce were analyzed and proposed the related measures .
|
[首页] [上一页][下一页] [尾页]
|