中国译典@中国在线翻译网-翻译论坛-查看贴子

求救！！十万火急！请各位帮忙！

>> 欢迎您登陆翻译论坛您的身份：游客 | 登陆 | 注册 | 帮助信息 | 精华

>>>>译典添词*****译典评注*****公告求译*****博客文章*****会员排行榜 <<<

您是本主题第 1529 个阅读者 == 回贴倒排

作者	主题：求救！！十万火急！请各位帮忙！ [名片翻译]

贡勋等级：平民

经验值：22
技术等级：童生
技术分：0
共发贴1篇
共回贴0篇

发表于 2004/6/3 11:17:00

求救！！十万火急！请各位帮忙！以下怎么译？（译成中文）
国外机构名称
1、Rochester Midland Corporation
2、Conrad
新加坡的人名
Tay Chye Hock

一定感谢！

你还没有个性签名，点击此处可以添加。

贡勋等级：子爵

经验值：56
技术等级：童生
等级分：0
共发贴1篇
共回贴3篇
共登录10次
注册：2003/10/3 16:16:00

Re. 发表于2004/6/4 11:20:00

1,罗彻斯特内地公司
2,康拉德，

你还没有个性签名，点击此处可以添加。

您要搜索的字符

搜索范围