|
统一坊在线翻译网 中国译典 译典论坛 |
|
中国在线翻译网>>译典论坛>> |
您是本主题第 2119 个阅读者
==
回贴倒排
|
作者
|
主题: Translation of Floating Metro(漂浮地铁英译) [] |
发表于 2008/7/30 17:28:00
Translation of Floating Metro(漂浮地铁英译) 漂浮地铁 当半个地球外还有个你 当世界下着雨我在这里 在人海中旅行哪管天气 但我们那一天变成记忆 爱浪费一颗心多少力气 天叫我要去看更多事情 在未来中流浪没有目的 我只剩一滴泪捏在心里 we are half a world away 让我坐上漂浮地铁走下去 也想着你 we are half a world away 时间带走一切 但是抛下一个谜 它要我乘着风 一公里的回忆飘成空气 一双手要多苦才能弹琴 分开两边的梦也有意义 我往哪里飞没有关系 we are half a world away 让我坐上漂浮地铁走下去 也想着你 we are half a world away 时间带走一切 但是抛下一个谜 它要我乘着风 穿过夜我飞过海 地图上所有地方我都停一夜 往事说别回来 我也许可以 half a world away 让我坐上漂浮地铁想念你 也忘了你 we are half a world away 再看天空一眼 但是缺少一个你 像云海里的风 后来的我想起从前那个你 come back to me we are half a world away 后来的雨都像是在弹钢琴 很美也很痛
||给作者留言 |
Re. 发表于2008/7/31 13:11:00
|
[首页] [上一页][下一页] [尾页]
|