外贸跟单口语(1)
>> 欢迎您 登陆翻译论坛 您的身份:游客 | 登陆 | 注册 | 帮助信息 | 精华

统一坊在线翻译网
中国译典
     译典论坛

>>>>译典添词*****译典评注*****公告求译*****博客文章*****会员排行榜 <<<

中国在线翻译网>>译典论坛>>
您是本主题第 5392 个阅读者 == 回贴倒排
作者
主题: 外贸跟单口语(1) []
山峰


贡勋等级:子爵
经验值:573
技术等级:秀才
技术分:103.2
共发贴13篇
共回贴0篇
共登录60次
注册:2007/11/22 17:04:00
发表于 2008/1/19 9:27:00
1.What’s the size? 多大尺寸?

90X90 (Ninety by ninety)九十乘九十。

2.What’s the cubage? 体积多大?

0.07M3 (zero point zero seven cube meter) 0.07立方米。

3.What’s the best/last price? 最低价是多少?

¥2.5 (Two point five / Two and a half RMB) 两块五。

4.How many designs? 有几个款式?

Three designs. 三个款式。

5.How many colors? 有几种颜色?

Three colors. Red, yellow and blue. 3种颜色,红、黄、蓝。

6.How many pcs one CTN? 一箱装多少件?

12 dozen, 144pcs. 12打,144件一箱。

7.When shall we deliver? 什么时候交货?

8.Where shall we deliver? 货送到什么地方?

9.30% deposit. 付30%的订金。

10.Only one sample here. We can’t give you. 这里只有一个样品,不能给你。








你还没有个性签名,点击此处可以添加。
发贴者的其它发贴: 上一篇: 我的一些谈单经验 下一篇: 求助:科举制度功名翻译


||给作者留言

2楼: jack67686

贡勋等级:伯爵
经验值:136
技术等级:秀才
等级分:100
共发贴0篇
共回贴0篇
共登录43次
注册:2006/9/20 8:41:00
Re.0.07M3 (zero point zero seven cube meter) 发表于2008/3/24 20:34:00
0.07M3 (zero point zero seven cube meter) 0.07立方米
是不是cubic meter啊?





你还没有个性签名,点击此处可以添加。


||引用回复||
页次:1/1 页 转到:
[首页] [上一页][下一页] [尾页]

您要搜索的字符
搜索范围



Sponsored by Totra Technology