|
统一坊在线翻译网 中国译典 译典论坛 |
|
中国在线翻译网>>译典论坛>>名片翻译 |
您是本主题第 4264 个阅读者
==
回贴倒排
|
作者
|
主题: 翻译探讨--沈阳市政府机关物业管理中心 [名片翻译] |
发表于 2004/1/25 10:33:00
原文:沈阳市政府机关物业管理中心-----译文:Property Management Center of Shenyang Municipal Government Organs.
||给作者留言 |
Re. 发表于2004/1/30 22:18:00 物业翻译的不是很好吧
|
Re. 发表于2004/3/4 15:01:00 原文:沈阳市政府机关物业管理中心 译文:1.The Realestate Management Center of Shenyang Municipal Office. 2.The Property Management Center of Shenyang Municipal Office.
|
Re. 发表于2004/3/18 10:51:00 卖油翁翻得没错。而且也是这里几种译文中翻的最好的。
|
[首页] [上一页][下一页] [尾页]
|