提高翻译写作水平几招(转贴)
>> 欢迎您 登陆翻译论坛 您的身份:游客 | 登陆 | 注册 | 帮助信息 | 精华

统一坊在线翻译网
中国译典
     译典论坛

>>>>译典添词*****译典评注*****公告求译*****博客文章*****会员排行榜 <<<

中国在线翻译网>>译典论坛>>实用翻译
您是本主题第 4178 个阅读者 == 回贴倒排
作者
主题: 提高翻译写作水平几招(转贴) [实用翻译]
单翅鹰


贡勋等级:男爵
经验值:137
技术等级:秀才
技术分:203
共发贴5篇
共回贴0篇
共登录14次
注册:2010/8/13 21:19:00
发表于 2006/10/14 21:08:00
雅思写作中常用的逻辑词汇
  1、并列关系。and,furthermore,more than that,also,likewise,moreover,in addition,what is more,for instance,for example
  2、转折关系。although,however,on the contrary,but,in spite of,nevertheless,yet,otherwise,despite
  3、顺序关系。first,second,third,and so on,then,after,before,next
  4、因果关系。as a result,for,thus,because,for this reason,so,therefore,as, since,consequently,on account of
  5、归纳关系。as a result,finally,therefore,accordingly,in short,thus,consequently,in conclusion,so,in brief,in a word
 
(来源:英语词汇网) 
  相信大家都有这样的感受,明明是背了很多的单词,可写作文时,总是用一些高中或小学的词汇(又称垃圾词汇),为了更好的克服这样的情况,可以用一些常用的替代语。
  垃圾词汇1:help。典型例句:I'll help you. 替代语:accomodate
  垃圾词汇2: helpful。典型例句:Something is helpful (to sb). 替代语:conducive
  垃圾词汇3:how。典型例句:as it shows in the picture 替代语:betray
  垃圾词汇4:think。典型例句:I think …… 替代语:deem
  垃圾词汇5:ugly。典型例句:Someone is ugly. 替代语:hideous
  垃圾词汇6:by the way。典型例句:by the way,…… 替代语:incidentally
  垃圾词汇7:because。典型例句:xxx because xxx 替代语:in that/in as much as
  垃圾词汇8:consider。典型例句:We must consider xxx 替代语:allow for
  垃圾词汇9:much。典型例句:There has been a much increase in the world population. 替代语:drastic
  垃圾词汇10:about。典型例句:It is about 250 times of that. 替代语:approximately
 
(来源:中国青年报) 








你还没有个性签名,点击此处可以添加。
发贴者的其它发贴: 上一篇: 我的翻译大家评评看,请高手指正错误,让我也好提高提高 下一篇: 英汉互译的几种方法


||给作者留言

2楼: 雅子19850905

贡勋等级:伯爵
经验值:180
技术等级:秀才
等级分:100
共发贴1篇
共回贴14篇
共登录21次
注册:2006/10/26 10:35:00
Re. 发表于2006/10/28 16:52:00
还不错啊,对像我这样比较差的人可真是一针见血啊~~~~~~
谢谢哈




你还没有个性签名,点击此处可以添加。


||引用回复||
页次:1/1 页 转到:
[首页] [上一页][下一页] [尾页]

您要搜索的字符
搜索范围



Sponsored by Totra Technology