各位译友来看看,测试一下情商和文学/文字功底
>> 欢迎您 登陆翻译论坛 您的身份:游客 | 登陆 | 注册 | 帮助信息 | 精华

统一坊在线翻译网
中国译典
     译典论坛

>>>>译典添词*****译典评注*****公告求译*****博客文章*****会员排行榜 <<<

中国在线翻译网>>译典论坛>>
您是本主题第 3743 个阅读者 == 回贴倒排
作者
主题: 各位译友来看看,测试一下情商和文学/文字功底 []
空谷幽兰


贡勋等级:男爵
经验值:74
技术等级:童生
技术分:0
共发贴2篇
共回贴3篇
共登录7次
注册:2005/11/30 16:33:00
发表于 2005/12/5 10:10:00
全诗如下:   
花飞花落花满天,情来情去情随缘;
雁去雁归雁不散,潮起潮落潮不眠;
夜深明月梦婵娟,千金难留是红颜;
若说人生有苦短,为何相思难剪断.
猜八个字,各位帮帮忙哟 畅所欲言,只要讲得合情合理就行罗








你还没有个性签名,点击此处可以添加。
发贴者的其它发贴: 下一篇: 看看这句话(中间的)怎样讲?


||给作者留言

2楼: 小宁

贡勋等级:子爵
经验值:54
技术等级:童生
等级分:0
共发贴0篇
共回贴4篇
共登录26次
注册:2005/10/9 9:57:00
Re. 发表于2005/12/7 17:51:00
我朋友给我发过,没猜出来,呵呵!




你还没有个性签名,点击此处可以添加。


||引用回复||
3楼: 人在职场

贡勋等级:侯爵
经验值:1623
技术等级:秀才
等级分:104.8
共发贴68篇
共回贴23篇
共登录70次
注册:2005/11/30 16:29:00
Re.鄙人的结果如下,共同探讨之! 发表于2005/12/8 11:29:00
全诗如下:   
花飞花落花满天,情来情去情随缘;
雁去雁归雁不散,潮起潮落潮不眠;
夜深明月梦婵娟,千金难留是红颜;
若说人生有苦短,为何相思难剪断.
猜八个字,各位帮帮忙哟 畅所欲言,只要讲得合情合理就行罗

鄙人原来思索良久不知结果,昨晚灵感涌现,获得了一定的启发性。
现与各位共商榷

话(花)情缘(雁)朝(潮)梦时(是)有难

朝--多音字,chao,阳平,如朝向;zhao,阴平,如朝霞。
此处当取第二个音,表示“早上”的意思。





你还没有个性签名,点击此处可以添加。


||引用回复||
页次:1/1 页 转到:
[首页] [上一页][下一页] [尾页]

您要搜索的字符
搜索范围



Sponsored by Totra Technology