| >> 欢迎您 登陆翻译论坛 您的身份：游客 | 登陆 | 注册 | 帮助信息 | 精华 |
|
 统一坊在线翻译网  中国译典 译典论坛 |
|
|
中国在线翻译网>>译典论坛>> |
您是本主题第 3225 个阅读者
==
回贴倒排
|
|
作者
|
主题： 翻译求助 [] |
 发表于 2005/7/11 13:26:00
(1)你们主要从事哪一方面的专长？ 我们的专长按产品质量和规模划分，先后是动物、人物、装饰抽象、风景等。 (2)你们如何保证油画订单的质量？ 质量是我们生存的基础，我们的画师最少有5年以上的工作经验，如果是做高质量产品，全部是安排8-10年以上的画师制作，每一体裁有专门的组长负责，并有主管统筹质检。 (3)如何快速在本站订购油画 . 您可以免费注册为本站会员，使用本站各功能快速搜索订购。 (4)如何为订购的画付款 您购买现货时，须全额汇款给我们，才能发货，如果是订制，须预付50%的货款，收到后即可安排生产 (5)关于油画运输方式及费用
|
| Re. 发表于2005/7/11 22:01:00 没有人帮我,我想肯定是太长了吧
|
| Re. 发表于2005/7/11 22:03:00 就帮我翻译一下后三个吧,谢谢了
|
| Re. 发表于2005/7/12 9:50:00 6)关于批发商的优惠 如果您一次购买达到2000美元以上时，可享有5%-15%的折扣。 6)The favorable price for wholeseller You can get a 5% to 15% discount, if your total value you ordered reach 2000 USD or above. (7)如何保证运输安全及售后服务 我们采用国际著名的货运公司，如UPS、TNT、DHL、EMS等，确保运输的及时和安全，如果您发现货物有损坏等问题，请及时与我们联系，我们会给您满意的答复。 7)Delivery garantee and After-sale service We use the world famous shipping agency, for example:UPS, TNT, DHL,EMS etc. to insure the prompt and safe delivery. If you find there is any damage, please contact us as soon as possible. We will give you a satisfactory reply. (8)如何在付款后查询我的订单生产过程 您付款后可以登陆会员模式来查看订单流程及生产进度过程。 8)Inquire the process after payment You can login as our member to inquire the process of your order after payment.
|
|
[首页] [上一页][下一页] [尾页]
|
