中国译典@中国在线翻译网-翻译论坛-查看贴子

求助

>> 欢迎您登陆翻译论坛您的身份：游客 | 登陆 | 注册 | 帮助信息 | 精华

>>>>译典添词*****译典评注*****公告求译*****博客文章*****会员排行榜 <<<

您是本主题第 1630 个阅读者 == 回贴倒排

作者	主题：求助 []

贡勋等级：平民

经验值：22
技术等级：童生
技术分：0
共发贴2篇
共回贴0篇

发表于 2005/3/17 15:55:00

Incubation at 100-150 MPa resulted in formation of lactate and acetate only, ethanol formation was not observed.这句中"incubation"是什么意思?

你还没有个性签名，点击此处可以添加。

贡勋等级：伯爵

经验值：186
技术等级：童生
等级分：0
共发贴2篇
共回贴14篇
共登录10次
注册：2005/3/14 17:58:00

Re.是这样吧发表于2005/3/18 6:34:00

在100-150 MPa的孕育只导致乳酸盐和乙酸盐的形成，酒精形成没被观察

你还没有个性签名，点击此处可以添加。

贡勋等级：侯爵

经验值：1812
技术等级：秀才
等级分：101.2
共发贴2篇
共回贴172篇
共登录169次
注册：2005/3/3 12:57:00

Re.如此翻译发表于2005/3/18 10:00:00

在100-150兆帕的条件下孵化，只能形成乳酸盐和醋酸盐，而不能形成乙醇。

你还没有个性签名，点击此处可以添加。

您要搜索的字符

搜索范围