“从内到外,从中心向外”怎么翻译?
>> 欢迎您 登陆翻译论坛 您的身份:游客 | 登陆 | 注册 | 帮助信息 | 精华

统一坊在线翻译网
中国译典
     译典论坛

>>>>译典添词*****译典评注*****公告求译*****博客文章*****会员排行榜 <<<

中国在线翻译网>>译典论坛>>
您是本主题第 1834 个阅读者 == 回贴倒排
作者
主题: “从内到外,从中心向外”怎么翻译? []
student


贡勋等级:平民
经验值:43
技术等级:童生
技术分:0
共发贴2篇
共回贴0篇
共登录5次
注册:2004/10/11 15:37:00
发表于 2004/10/11 15:43:00
“从内到外,从中心向外”怎么翻译?








你还没有个性签名,点击此处可以添加。
发贴者的其它发贴: 下一篇: “气体的动能和位能”怎么翻译?


||给作者留言

2楼: amywu95959

贡勋等级:伯爵
经验值:251
技术等级:秀才
等级分:100
共发贴0篇
共回贴5篇
共登录41次
注册:2004/3/1 17:33:00
Re. 发表于2004/10/12 16:34:00
From inside to outside
My personal opinion:It depends where you put it.If just for explaining something, the above simple four words may be OK. Do you think so?




你还没有个性签名,点击此处可以添加。


||引用回复||
3楼:回复者非会员或未登录
建议该回复者以后登录发言
回复: 发表于2004/10/18 15:36:00
从内到外,从中心向外
from inner side to outside and the center to periphery






||引用回复||
页次:1/1 页 转到:
[首页] [上一页][下一页] [尾页]

您要搜索的字符
搜索范围



Sponsored by Totra Technology