十句蕴含哲理的英语短句
>> 欢迎您 登陆翻译论坛 您的身份:游客 | 登陆 | 注册 | 帮助信息 | 精华

统一坊在线翻译网
中国译典
     译典论坛

>>>>译典添词*****译典评注*****公告求译*****博客文章*****会员排行榜 <<<

中国在线翻译网>>译典论坛>>
您是本主题第 8754 个阅读者 == 回贴倒排
作者
主题: 十句蕴含哲理的英语短句 []
嘟啦果果


贡勋等级:子爵
经验值:814
技术等级:童生
技术分:3
共发贴36篇
共回贴0篇
共登录25次
注册:2008/8/25 17:42:00
发表于 2008/9/4 16:35:00
触动心灵的十句箴言

1.I love you not because who you are, but because who I am when I am with you. 
爱你不是因为你是谁,而是因为和你在一起时我找到了自己。 

2. No man or woman is worth your tears, and the one who is, won’t make you cry. 
没有值得你流泪的男人或女人,值得你落泪的人,又何忍你流泪。 

3. A true friend is someone who reaches for your hand and touches your heart. 
真正的朋友是向你伸出手,触动你心灵的人。 

4. The worst way to miss someone is to be sitting right beside him knowing you can’t have him. 
想念一个人最糟糕的事情莫过于,明明和他靠得很近,却很清楚他不属于你。 

5. Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.
即使你伤心,也永远不要皱眉头,因为你无从知道,谁正爱着你的微笑。 

 
6. To the world you may be one person, but to one person you may be the world. 
对整个世界而言,你不过是一个人,而对于某个人,你就是整个世界。 

7. Don’t cry because it is over, smile because it happened. 
不要因为结束而哭泣,要为曾经拥有而微笑。 

8. Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one,so that when we finally meet the person,we will know how to be grateful. 
也许上帝希望我们遇到有缘之人前,遭遇若干无缘之人,为的是,当我们最终遇到某人知道如何心存感激。 

9. Don’t try so hard, the best things come when you least expect them to. 
不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现。 

10. Just because someone doesn’t love you the way you want them to, doesn’t mean they don’t love you with all they have. 
爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你,那并不代表他们没有全心全意地爱你








你还没有个性签名,点击此处可以添加。
发贴者的其它发贴: 上一篇: 唐诗翻译两首 下一篇: 林戊荪谈如何成为一个好翻译


||给作者留言

投票结果:得鲜花1支,

您要搜索的字符
搜索范围



Sponsored by Totra Technology