中国译典@中国在线翻译网-翻译论坛-查看贴子

请翻译！我的所有成绩归功于我的父母，他们的支持是我前进的不竭的动力！

>> 欢迎您登陆翻译论坛您的身份：游客 | 登陆 | 注册 | 帮助信息 | 精华

翻译博客

统一坊在线翻译网

中国译典

译典论坛

>>>>译典添词*****译典评注*****公告求译*****博客文章*****会员排行榜 <<<

译典论坛

中国在线翻译网>>译典论坛>>

您是本主题第 3127 个阅读者 == 回贴倒排

作者	主题：请翻译！我的所有成绩归功于我的父母，他们的支持是我前进的不竭的动力！ []

zzpsx

贡勋等级：伯爵

经验值：1099
技术等级：童生
技术分：0
共发贴24篇
共回贴29篇
共登录37次
注册：2004/12/12 19:28:00

发表于 2005/3/6 16:57:00

请翻译！
我的所有成绩归功于我的父母，他们的支持是我前进的不竭的动力！

你还没有个性签名，点击此处可以添加。
发贴者的其它发贴：上一篇：有奖翻译下一篇：请高手翻译中美关系相关句子成英文！

||给作者留言

4楼: 衬哥来大

贡勋等级：子爵

经验值：82
技术等级：童生
等级分：0
共发贴0篇
共回贴8篇
共登录4次
注册：2005/3/14 15:24:00

Re.请看-如此简单发表于2005/3/14 15:50:00

i owe all my achievements to my parents,whose support is my ever-lasting power for my further improvement. Thanks.

你还没有个性签名，点击此处可以添加。

||引用回复||

3楼: 衬哥来大

贡勋等级：子爵

经验值：82
技术等级：童生
等级分：0
共发贴0篇
共回贴8篇
共登录4次
注册：2005/3/14 15:24:00

Re.请看-如此简单发表于2005/3/14 15:47:00

i owe all my achievements to my parents whose support is my ever-lasting power for my improvement.

你还没有个性签名，点击此处可以添加。

||引用回复||

2楼: ascetlan

贡勋等级：伯爵

经验值：724
技术等级：秀才
等级分：100
共发贴12篇
共回贴47篇
共登录45次
注册：2005/3/9 15:12:00

Re. 发表于2005/3/9 16:55:00

All my success/achievements/fulfillments/accomplishments should be attributed to my loving parents whose supports/encouage/advance/inspire/invigorate/spur/excite /serve me as an inexhaustible/incentive motive force to advance/progress/go ahead/go forward/march forward.

舍生取译

||引用回复||

1楼: tangtang

贡勋等级：侯爵

经验值：1812
技术等级：秀才
等级分：101.2
共发贴2篇
共回贴172篇
共登录169次
注册：2005/3/3 12:57:00

it my translting edition 发表于2005/3/7 15:12:00

All of my achievements owe to my parents,whose supports are lasting power to go advance.

你还没有个性签名，点击此处可以添加。

||引用回复||

您要搜索的字符

搜索范围