| >> 欢迎您 登陆翻译论坛 您的身份：游客 | 登陆 | 注册 | 帮助信息 | 精华 |
|
 统一坊在线翻译网  中国译典 译典论坛 |
|
|
中国在线翻译网>>译典论坛>> |
您是本主题第 3515 个阅读者
==
回贴倒排
|
|
作者
|
主题： tangtang 再帮个忙 不胜感激我怎么用英语表达不出来里面的很优美的句子 请帮忙看看 [] |
 发表于 2005/5/23 9:25:00
公司喜迁新址（详细）5.19 公司目前已经喜迁新址，新厂区占地面积20000余平方米，建筑面积12000余平方米，全部为欧式风格，宽敞明亮的办公及生产场地令人赏心悦目，现代化的办公楼与生产车间正昭示着公司奔腾不息的发展步伐和勇立涛头的勇敢与决心。
|
 Re. 发表于2005/5/23 10:11:00Happy moving of the company The company has moved into the new location covering an area of 20,000 square meters, and with a floor space of 12,000 square meters. All the buildings are of European styles with spacious and bright offices and pleasant production workshops. The modern office building and production workshops declare the ceasless development steps,the bold courage and resolute determination.
|
| Re. 发表于2005/5/23 10:20:00 多谢咪咪
|
| Re. 发表于2005/5/23 15:17:00 Company move to new premises pleasurably Presently,company has moved to new factory ,which covered with the land area of over 20000 square meters , with architectural area of over 120000 square meters ,all of which are European-style fashion . Office and production fields with the characteristic of spacious and bright are visually agreeable 。 Production Workshop and modern office building represents the developmental pace with running like river forever ，as well as the courage and resolve with standing at the top of the waves f
|
| Re. 发表于2005/5/23 19:34:00 多谢tangtang
|
|
[首页] [上一页][下一页] [尾页]
|
