有关沐足等词的翻译
>> 欢迎您 登陆翻译论坛 您的身份:游客 | 登陆 | 注册 | 帮助信息 | 精华

统一坊在线翻译网
中国译典
     译典论坛

>>>>译典添词*****译典评注*****公告求译*****博客文章*****会员排行榜 <<<

中国在线翻译网>>译典论坛>>
您是本主题第 2668 个阅读者 == 回贴倒排
作者
主题: 有关沐足等词的翻译 []
lucy


贡勋等级:男爵
经验值:151
技术等级:童生
技术分:0
共发贴4篇
共回贴6篇
共登录21次
注册:2005/1/24 17:41:00
发表于 2005/3/24 16:23:00
请教各位大虾以下几个词如何翻译?这是一个朋友问我的,我觉得自己翻的不太地道,先谢谢了。
沐足
刮痧
姜疗
背部推油
全天加钟








你还没有个性签名,点击此处可以添加。
发贴者的其它发贴: 上一篇: 如何译成流利的中文?先谢谢了! 下一篇: 有那位帮忙翻译这段文字.谢谢.在线急等.


||给作者留言

2楼: tangtang

贡勋等级:侯爵
经验值:1812
技术等级:秀才
等级分:101.2
共发贴2篇
共回贴172篇
共登录169次
注册:2005/3/3 12:57:00
Re. 发表于2005/3/25 9:32:00
feet wash 
scraping 
ginger therapy
massage on the back
全天加钟实在不知怎么翻





你还没有个性签名,点击此处可以添加。


||引用回复||
3楼: randsa

贡勋等级:侯爵
经验值:3385
技术等级:秀才
等级分:101.4
共发贴5篇
共回贴330篇
共登录208次
注册:2005/3/28 14:50:00
全天加钟? 发表于2005/3/29 11:32:00
complimantry time during 24-hour service?




你还没有个性签名,点击此处可以添加。


||引用回复||
4楼: lucy

贡勋等级:伯爵
经验值:151
技术等级:童生
等级分:0
共发贴4篇
共回贴6篇
共登录21次
注册:2005/1/24 17:41:00
Re. 发表于2005/4/7 16:51:00
先谢谢两位了,沐足是不是footbath呢?




你还没有个性签名,点击此处可以添加。


||引用回复||
5楼: randsa

贡勋等级:侯爵
经验值:3385
技术等级:秀才
等级分:101.4
共发贴5篇
共回贴330篇
共登录208次
注册:2005/3/28 14:50:00
Re. 发表于2005/4/7 17:50:00
猜测ing.......who knows

浴足的基本模式是浸浴,是否用foot dipping 好些




你还没有个性签名,点击此处可以添加。


||引用回复||
页次:1/1 页 转到:
[首页] [上一页][下一页] [尾页]

您要搜索的字符
搜索范围



Sponsored by Totra Technology