如何翻译客观上讲,大学校园生活丰富多彩,各种社团活动很多,便于各系学生扩大交往,加深了解,是广泛选择未来伴侣的 最佳时期。
>> 欢迎您 登陆翻译论坛 您的身份:游客 | 登陆 | 注册 | 帮助信息 | 精华

统一坊在线翻译网
中国译典
     译典论坛

>>>>译典添词*****译典评注*****公告求译*****博客文章*****会员排行榜 <<<

中国在线翻译网>>译典论坛>>实用翻译
您是本主题第 15675 个阅读者 == 回贴倒排
作者
主题: 如何翻译客观上讲,大学校园生活丰富多彩,各种社团活动很多,便于各系学生扩大交往,加深了解,是广泛选择未来伴侣的 最佳时期。 [实用翻译]
卖译翁


贡勋等级:伯爵
经验值:1374
技术等级:秀才
技术分:110.2
共发贴67篇
共回贴2篇
共登录7次
注册:2003/11/21 22:30:00
发表于 2003/11/29 17:52:00
原文:客观上讲,大学校园生活丰富多彩,各种社团活动很多,便于各系学生扩大交往,加深了解,是广泛选择未来伴侣的 最佳时期。-----译文:Objectively,the campus is the best place to chose your future spouse thanks to its extensive extracurricular activities and events which help students from different Departments get to know each other.








你还没有个性签名,点击此处可以添加。
发贴者的其它发贴: 上一篇: 如何翻译高度重视某些高级政府官员贪污腐败的严重性 下一篇: 如何翻译皇家马德里


||给作者留言

您要搜索的字符
搜索范围



Sponsored by Totra Technology